雪莱一周星座运势（2015.5.11-2015.5.17）
时间: 2015-05-11 17:05:32 作者：小编3 雪莱冯斯特克尔，英国著名占星师，英国最昂贵占星师前十名，Vogue星座运势的长期作者，在美、英、澳等国知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社ATS”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
经历了一段专注于财务及各项义务的乏味但有所成绩的时期后，你的主星火星于周二进入双子座，开启了一段为期六周的探索之旅。既然如此，现在该解决掉实际事务当中的任何遗留问题。这并不仅仅能够让你自由地探索，同时，就那些需要优先考虑的计划、项目以及有趣的个人而言，也能够让你做好准备去处理有关的决定。
☆☆☆金牛座——译者：@执迷不悔的LEO
虽然你无法提前为意外事件做规划，但可以开始着眼于未来，清理自己的生活与思绪。未雨绸缪总是很有帮助，特别是现在， 18日的金牛座新月对你而言意味着新一年的开始，界时这些行动与决心就会一起为你带来全新的开端。了解了这一点，就要仔细考虑现在是否应清除掉生活中的腐朽元素。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
事前计划可能是种优点，但由于你的主星水星位于双子座并将从本周二开始逆行直至六月十一日结束，通常即使那些简单的安排都没法坚持太久。既然如此，打点好各项事情，让它们能够灵活应对任何意料之外的曲折。实际上，这些纷扰当中有不少会提供有用的信息。实际上，其中一些甚至会指向那些有趣的相识、或是如其出乎意料的程度一样令人激动的迂回。
☆☆☆巨蟹座——译者：@melodyswan
随着火星与水星展开交流，现在并不是安安静静陷入沉思的时期，到了周四，太阳会加入它们一同为你加油鼓劲儿去结束那些一直存在的问题，这问题可能是私人的也可能是涉及其他方面的，你会完美搞定的。千真万确哦，只是你需要赋以耐心还有不曾有得信念。但是，相信我在此过程中你学到的，完成的，还有发现的东西是值得你去努力的。
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
本周的行星配置意味着在某些情况下你要向讨厌的环境或他人的希望妥协。虽然最初看起来并不公平，但有趣的是你当前面对的最大困扰很快会被证明是一种突破，虽然其过程与你最初的设想并不一致。知道了这些，就别去拒绝什么事，起码现在不要，而应该对出现的各种可能进行探索。
☆☆☆处女座——译者：@执迷不悔的LEO
你绝对有理由为自己评估环境进而决定最佳应对策略的能力而自豪。不过，你的决策能力由守护星水星所主导，而它又从本周二开始逆行，所以情势不再像之前那样简单直接。应对的秘诀是保持耐心。那些看似灾难性的事件会带来意外而惊人的启示。
☆☆☆天秤座——译者：silverfish
秤子以迷人魅力著称。这对于你来说当然自然得不用去提，而别人时常想要通过充分地沟通或寻求你的帮助去消弭误解。这通常易于处理，但是现在你将发现理应简单的事情会比看起来要复杂得多。既然如此，你少说或少做会对大家都好。
☆☆☆天蝎座——译者：lotus
没有星座像你一样坚定。你可能想要赢得一场比赛或一笔生意， 也可能涉及心灵方面的事情。但是现在的你既需要周到，又需要谨慎，因为那些看似最好的选择或许不像你最初想的那么有利。那就暂且等待、观察和学习吧，时机成熟时你将会发现自己先前忽略的重要方面。
☆☆☆射手座——译者：@执迷不悔的LEO
你通常能以轻松的姿态应对极具挑战性的局面。你能拟订策略、制定规划、投入行动，并期待最好的结果。可是哪怕最完美的规划也难以抵御隐匿困难的干扰。了解了这一点，就要在留意潜在陷阱的同时关注能带来意外获益的转变了。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
尽管你总是别其他人计划得更详细，当事情出错，你扔会责怪自己。但是，随着有想法的水星在周二开始逆行，直到6月12日，小错误和意外的转折会导致改变，一些不安，但更多好处。知道了这，试着比你平时更加从容，而且你可能会喜欢上这周期带来的惊喜。
☆☆☆水瓶座——译者：@执迷不悔的LEO
一方面，你会就工作或生活方式做出决定；另一方面，你也会四处逛逛，甚至外出旅行。虽然通常而言你都能很好得掌控局面，但现在你却有奇怪的不确定感，并注意到计划无法按最初的构想进行。应对秘诀是别担忧，将这些纠结与周折视为一段复杂又充满乐趣的故事就好。
☆☆☆双鱼座——译者：@执迷不悔的LEO
当前出现的观点不仅有趣，而且会带来不小的混乱。但你仍要深入探究，只要有收获就好。不过，随着不确定情境的戏剧化转变，你的兴趣与需求也会改变，甚至可能在一夜之间突然变得不同。情况就是如此，将其视为一段探索期就好，若有谁要你现在做决定，就告诉他们且等着吧。
转载请注明“星译社ATS”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
经历了一段专注于财务及各项义务的乏味但有所成绩的时期后，你的主星火星于周二进入双子座，开启了一段为期六周的探索之旅。既然如此，现在该解决掉实际事务当中的任何遗留问题。这并不仅仅能够让你自由地探索，同时，就那些需要优先考虑的计划、项目以及有趣的个人而言，也能够让你做好准备去处理有关的决定。
虽然你无法提前为意外事件做规划，但可以开始着眼于未来，清理自己的生活与思绪。未雨绸缪总是很有帮助，特别是现在， 18日的金牛座新月对你而言意味着新一年的开始，界时这些行动与决心就会一起为你带来全新的开端。了解了这一点，就要仔细考虑现在是否应清除掉生活中的腐朽元素。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
事前计划可能是种优点，但由于你的主星水星位于双子座并将从本周二开始逆行直至六月十一日结束，通常即使那些简单的安排都没法坚持太久。既然如此，打点好各项事情，让它们能够灵活应对任何意料之外的曲折。实际上，这些纷扰当中有不少会提供有用的信息。实际上，其中一些甚至会指向那些有趣的相识、或是如其出乎意料的程度一样令人激动的迂回。
☆☆☆巨蟹座——译者：@melodyswan
随着火星与水星展开交流，现在并不是安安静静陷入沉思的时期，到了周四，太阳会加入它们一同为你加油鼓劲儿去结束那些一直存在的问题，这问题可能是私人的也可能是涉及其他方面的，你会完美搞定的。千真万确哦，只是你需要赋以耐心还有不曾有得信念。但是，相信我在此过程中你学到的，完成的，还有发现的东西是值得你去努力的。
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
本周的行星配置意味着在某些情况下你要向讨厌的环境或他人的希望妥协。虽然最初看起来并不公平，但有趣的是你当前面对的最大困扰很快会被证明是一种突破，虽然其过程与你最初的设想并不一致。知道了这些，就别去拒绝什么事，起码现在不要，而应该对出现的各种可能进行探索。
☆☆☆处女座——译者：@执迷不悔的LEO
你绝对有理由为自己评估环境进而决定最佳应对策略的能力而自豪。不过，你的决策能力由守护星水星所主导，而它又从本周二开始逆行，所以情势不再像之前那样简单直接。应对的秘诀是保持耐心。那些看似灾难性的事件会带来意外而惊人的启示。
☆☆☆天秤座——译者：silverfish
秤子以迷人魅力著称。这对于你来说当然自然得不用去提，而别人时常想要通过充分地沟通或寻求你的帮助去消弭误解。这通常易于处理，但是现在你将发现理应简单的事情会比看起来要复杂得多。既然如此，你少说或少做会对大家都好。
☆☆☆天蝎座——译者：lotus
没有星座像你一样坚定。你可能想要赢得一场比赛或一笔生意， 也可能涉及心灵方面的事情。但是现在的你既需要周到，又需要谨慎，因为那些看似最好的选择或许不像你最初想的那么有利。那就暂且等待、观察和学习吧，时机成熟时你将会发现自己先前忽略的重要方面。
☆☆☆射手座——译者：@执迷不悔的LEO
你通常能以轻松的姿态应对极具挑战性的局面。你能拟订策略、制定规划、投入行动，并期待最好的结果。可是哪怕最完美的规划也难以抵御隐匿困难的干扰。了解了这一点，就要在留意潜在陷阱的同时关注能带来意外获益的转变了。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
尽管你总是别其他人计划得更详细，当事情出错，你扔会责怪自己。但是，随着有想法的水星在周二开始逆行，直到6月12日，小错误和意外的转折会导致改变，一些不安，但更多好处。知道了这，试着比你平时更加从容，而且你可能会喜欢上这周期带来的惊喜。
☆☆☆水瓶座——译者：@执迷不悔的LEO
一方面，你会就工作或生活方式做出决定；另一方面，你也会四处逛逛，甚至外出旅行。虽然通常而言你都能很好得掌控局面，但现在你却有奇怪的不确定感，并注意到计划无法按最初的构想进行。应对秘诀是别担忧，将这些纠结与周折视为一段复杂又充满乐趣的故事就好。
☆☆☆双鱼座——译者：@执迷不悔的LEO
当前出现的观点不仅有趣，而且会带来不小的混乱。但你仍要深入探究，只要有收获就好。不过，随着不确定情境的戏剧化转变，你的兴趣与需求也会改变，甚至可能在一夜之间突然变得不同。情况就是如此，将其视为一段探索期就好，若有谁要你现在做决定，就告诉他们且等着吧。