罗伯兹尼一周星座运势【2015.8.13-8.19】
时间: 2015-08-13 10:40:57 作者：小编3 罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：鬼才的猫
为了让这篇运势精准无误，我被迫拿出一个土得掉渣的词：“gambol！”（活蹦乱跳）这个词意味着放肆地叫喊跳跃，或者狂喜中的轻佻无畏，仿佛心醉神迷，停不下来地手舞足蹈。本周的星象再清楚不过：为了和生活跳一支轻松欢快的探戈，你必须 在心中大喊“干吧”，用玩闹一般轻松姿态面对命运的邀约。让自己兴奋起来，每天至少一次！
☆☆☆金牛座——译者：@渣哥AS
你是否还记得你的初吻？你是否记得你的初夜？这些第一次可能并没有顺心如意，但它们都从根本上改变了你的生活，甚至转变了你的认知。自从那时起，可能后来又有不少其他的亲昵行为给你带来类似的刺激。毫无疑问在未来你还会遭遇更多。事实上，我觉得下一个这样的遭遇将在接下来的几个月到来。准备好去探索其中的秘密并得到启发。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
我们中间有近三分之二的人不知道我们的实力与天赋是什么。这是发表在《正向心理学周刊》中的一项研究所取得的结论。报告书的共同作者之一、罗伯特•比斯瓦斯-迪耶内博士将其称之为“实力盲区”，即我们因为把自己的天赋当作太过平常或是理所当然而视若无物。好消息是，如果你在过去曾经对你潜能的本质有所忽略，那么接下来的几个月将会是纠正这些小毛病的有利时机。生活将帮助你认清真相。
☆☆☆巨蟹座——译者：silverfish
1504年，米开朗琪罗完成了他的圣经英雄大卫的雕塑。他并不是第一个在这座17英尺高的大理石块上辛勤工作的人。四十年前，艺术家阿戈斯蒂诺·迪·杜乔被委任在石头上雕刻大卫，但是他的工作量最小，他仅仅粗略地勾勒出人物的躯干和腿。1476年，安东尼奥·罗塞利诺继续阿戈斯蒂诺的工作，但是他也没有持续很久。等到米开朗琪罗开始他的努力时，这块大石板已经衰败了25年。我看到了这个故事同你的故事间的遥相呼应之处，蟹子。我猜你将被邀请承担一项被暂停或被搁置的项目，可能是要求你去完成由别人开始的工作，或者可能是继续你在过去某个大不相同的心情下激发的构思。
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
许多人都无意识地怀有这种偏见：美主要存在于那些外表光滑、明亮而完美的事物中。各届名流都不惜重金打造完美外表，以求拥有非凡的魅力，人们通常也认为他们拥有人类所能呈现出的最完美外形。博物馆中陈列的艺术品同样包装精美。但当前的星象却要你学会欣赏另一种美：那些扭曲、不稳定而古怪的事物。在可以预见的未来，它们能为你提供最多的灵感与鼓励。
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
心理学家卡尔荣格在《唉翁》书中写到：没有树能长到天堂，除非它深深扎根于地狱。我的解释是： 我们通过熟悉阴影和痛苦获得深远的爱和明亮的光。确实，如果不与生活中的丑恶纠缠，我们也无法成熟为最灿烂的美。根据我对你长远周期的理解，你已经忠实完成向下成长发展的阶段，在未来的发展阶段以向上成长为主。地狱部分你已做的相当好，现在到了更多天堂收获的时候。
☆☆☆天秤座——译者：@冰冷安魂曲_ATS
2015年协调行动（译者注：由世界资源研究所发起，旨在寻找可持续的粮食供给计划。）并不是让你变成一个犹豫不定、讨人欢心、自我否定和谐的小婊砸。协调行动想要你做的就是去清楚地表明你的立场。邀请你去尽可能的从担忧别人对你的看法的思维中解放自我。鼓励你少在意别人的眼光多一点自我。秤子，你知道你真正想要的是啥吗？找出来！另外：你的任务可不是停留在表面这个水平，试着操纵一切表象。把精力集中在更深层次的自我上面。
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
穆斯林、犹太人和基督徒在柏林合作建设了一座教堂，建筑本身定于2018年完工，每种宗教有分离的区域也有三教成员聚会的共同区域。就算你不属于其中的任何信仰，你也可以被这种努力培养彼此包容的先锋事业启迪，我把这个当做团结一致的鲜明象征送给你，希望能有助于启迪你，让你充分利用当下的机会治愈分裂、建立一致、培养和谐。
☆☆☆射手座——译者：@渣哥AS
在你生命中的某个阶段，你曾是一个流浪者。你对于自己的归宿很模糊。让你知道你弦上的弓箭要射向何方是一件很有挑战性的事情。在这段时间里，你可能足够坚强，却并没有你希望中富有效率。你或许足够活跃却在实现自己的奇思妙想上止步不前。从我所看到的，其中一个像这样的时间段已经到了要结束的时候。在接下来的几个月里，你将会更加清楚地看到你未来的动力所在——甚至可能最后发生那曾是海市蜃楼一般存在的“家”。我这里有一个好方法来帮你准备好这样的转变：花几个小时告诉自己关于“我从何处来”的故事。像看电影一样去记得那些发生在你生命中的大事。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
你慢慢地匍匐前进，因为接近了振奋的转捩点。但我在此建议你恢复平时的速度。过分的谨慎没有必要。你付了你的费用；你制定了缜密的安排；你深藏了功与名。现在是时候放松投入到你赚取的收获中去了。放松你的心情，摩羯。欢迎那汹涌而至的和平，并开始计划如何利用你的新自由。
☆☆☆水瓶座——译者：sb7788
水瓶座 “很多人在到达成功之梯的顶端时才发现他们把梯子搭到了错误的墙上。”水瓶座男星保罗.索伦森说。我把这一理论带到你们面前并非巧合。接下来几个月将会是决定你一直以来攀登的梯子是否搭对墙的好时机。我建议你尽可能地问问自己的心，尽量做到实事求是，一定要把事实完全向自己坦白。如果经过你的考究，你仍然觉得这堵墙是错的，那么从梯子上爬下来，然后把它搭到那堵对的墙上。如果你对于自己现在的处境感到满足，那就庆祝吧！
☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna
西尔维奥 贝卢斯科尼在担任意大利总理时，他这样评价芬兰的美食：“他们连火腿都不知道是什么，”他冷笑道。他说，他们食物，最多能算是“还能忍受”。他嘲笑他们吃“腌驯鹿”。而芬兰人的反南是这样的，在一次纽约举行的国际披萨大赛上，芬兰厨师以他们一款名为“贝卢斯科尼披萨”获得了第一名，而这正是以腌驯鹿为特色的披萨。而意大利队仅获得第二名。鱼儿们，我预见到你们可能会遭遇类似的逆袭月。而这一切现在已经开始了。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：鬼才的猫
为了让这篇运势精准无误，我被迫拿出一个土得掉渣的词：“gambol！”（活蹦乱跳）这个词意味着放肆地叫喊跳跃，或者狂喜中的轻佻无畏，仿佛心醉神迷，停不下来地手舞足蹈。本周的星象再清楚不过：为了和生活跳一支轻松欢快的探戈，你必须 在心中大喊“干吧”，用玩闹一般轻松姿态面对命运的邀约。让自己兴奋起来，每天至少一次！
你是否还记得你的初吻？你是否记得你的初夜？这些第一次可能并没有顺心如意，但它们都从根本上改变了你的生活，甚至转变了你的认知。自从那时起，可能后来又有不少其他的亲昵行为给你带来类似的刺激。毫无疑问在未来你还会遭遇更多。事实上，我觉得下一个这样的遭遇将在接下来的几个月到来。准备好去探索其中的秘密并得到启发。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
我们中间有近三分之二的人不知道我们的实力与天赋是什么。这是发表在《正向心理学周刊》中的一项研究所取得的结论。报告书的共同作者之一、罗伯特•比斯瓦斯-迪耶内博士将其称之为“实力盲区”，即我们因为把自己的天赋当作太过平常或是理所当然而视若无物。好消息是，如果你在过去曾经对你潜能的本质有所忽略，那么接下来的几个月将会是纠正这些小毛病的有利时机。生活将帮助你认清真相。
☆☆☆巨蟹座——译者：silverfish
1504年，米开朗琪罗完成了他的圣经英雄大卫的雕塑。他并不是第一个在这座17英尺高的大理石块上辛勤工作的人。四十年前，艺术家阿戈斯蒂诺·迪·杜乔被委任在石头上雕刻大卫，但是他的工作量最小，他仅仅粗略地勾勒出人物的躯干和腿。1476年，安东尼奥·罗塞利诺继续阿戈斯蒂诺的工作，但是他也没有持续很久。等到米开朗琪罗开始他的努力时，这块大石板已经衰败了25年。我看到了这个故事同你的故事间的遥相呼应之处，蟹子。我猜你将被邀请承担一项被暂停或被搁置的项目，可能是要求你去完成由别人开始的工作，或者可能是继续你在过去某个大不相同的心情下激发的构思。
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
许多人都无意识地怀有这种偏见：美主要存在于那些外表光滑、明亮而完美的事物中。各届名流都不惜重金打造完美外表，以求拥有非凡的魅力，人们通常也认为他们拥有人类所能呈现出的最完美外形。博物馆中陈列的艺术品同样包装精美。但当前的星象却要你学会欣赏另一种美：那些扭曲、不稳定而古怪的事物。在可以预见的未来，它们能为你提供最多的灵感与鼓励。
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
心理学家卡尔荣格在《唉翁》书中写到：没有树能长到天堂，除非它深深扎根于地狱。我的解释是： 我们通过熟悉阴影和痛苦获得深远的爱和明亮的光。确实，如果不与生活中的丑恶纠缠，我们也无法成熟为最灿烂的美。根据我对你长远周期的理解，你已经忠实完成向下成长发展的阶段，在未来的发展阶段以向上成长为主。地狱部分你已做的相当好，现在到了更多天堂收获的时候。
☆☆☆天秤座——译者：@冰冷安魂曲_ATS
2015年协调行动（译者注：由世界资源研究所发起，旨在寻找可持续的粮食供给计划。）并不是让你变成一个犹豫不定、讨人欢心、自我否定和谐的小婊砸。协调行动想要你做的就是去清楚地表明你的立场。邀请你去尽可能的从担忧别人对你的看法的思维中解放自我。鼓励你少在意别人的眼光多一点自我。秤子，你知道你真正想要的是啥吗？找出来！另外：你的任务可不是停留在表面这个水平，试着操纵一切表象。把精力集中在更深层次的自我上面。
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
穆斯林、犹太人和基督徒在柏林合作建设了一座教堂，建筑本身定于2018年完工，每种宗教有分离的区域也有三教成员聚会的共同区域。就算你不属于其中的任何信仰，你也可以被这种努力培养彼此包容的先锋事业启迪，我把这个当做团结一致的鲜明象征送给你，希望能有助于启迪你，让你充分利用当下的机会治愈分裂、建立一致、培养和谐。
☆☆☆射手座——译者：@渣哥AS
在你生命中的某个阶段，你曾是一个流浪者。你对于自己的归宿很模糊。让你知道你弦上的弓箭要射向何方是一件很有挑战性的事情。在这段时间里，你可能足够坚强，却并没有你希望中富有效率。你或许足够活跃却在实现自己的奇思妙想上止步不前。从我所看到的，其中一个像这样的时间段已经到了要结束的时候。在接下来的几个月里，你将会更加清楚地看到你未来的动力所在——甚至可能最后发生那曾是海市蜃楼一般存在的“家”。我这里有一个好方法来帮你准备好这样的转变：花几个小时告诉自己关于“我从何处来”的故事。像看电影一样去记得那些发生在你生命中的大事。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
你慢慢地匍匐前进，因为接近了振奋的转捩点。但我在此建议你恢复平时的速度。过分的谨慎没有必要。你付了你的费用；你制定了缜密的安排；你深藏了功与名。现在是时候放松投入到你赚取的收获中去了。放松你的心情，摩羯。欢迎那汹涌而至的和平，并开始计划如何利用你的新自由。
☆☆☆水瓶座——译者：sb7788
水瓶座 “很多人在到达成功之梯的顶端时才发现他们把梯子搭到了错误的墙上。”水瓶座男星保罗.索伦森说。我把这一理论带到你们面前并非巧合。接下来几个月将会是决定你一直以来攀登的梯子是否搭对墙的好时机。我建议你尽可能地问问自己的心，尽量做到实事求是，一定要把事实完全向自己坦白。如果经过你的考究，你仍然觉得这堵墙是错的，那么从梯子上爬下来，然后把它搭到那堵对的墙上。如果你对于自己现在的处境感到满足，那就庆祝吧！
☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna
西尔维奥 贝卢斯科尼在担任意大利总理时，他这样评价芬兰的美食：“他们连火腿都不知道是什么，”他冷笑道。他说，他们食物，最多能算是“还能忍受”。他嘲笑他们吃“腌驯鹿”。而芬兰人的反南是这样的，在一次纽约举行的国际披萨大赛上，芬兰厨师以他们一款名为“贝卢斯科尼披萨”获得了第一名，而这正是以腌驯鹿为特色的披萨。而意大利队仅获得第二名。鱼儿们，我预见到你们可能会遭遇类似的逆袭月。而这一切现在已经开始了。