乔治娅星座一周运势（2015.11.16-2015.11.22）
时间: 2015-11-16 17:32:53 作者：小编3 乔治娅-尼克斯（Georgia-Nicols）11.16-11.22周运
翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
☆运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）☆
【综述】译者：@Isidorus
有人说未来仅仅是现状的延展，这便是我对这周运势的感受。因为天体位置没有重大变动。是的，海王星停止了逆行，水星进入射手座。但重点在于，这周延续了天蝎座太阳、水星和天秤座金星、火星的强势影响。下星期，焦点将转向射手座。但在那之前，一切都是老样子。我喜欢航海术语，但我对船舶一无所知。然而我却住在一座岛上，我先生曾经还是一个渔夫。每当我们起了争执，他总是耸耸肩说道：“嘿，就对我网开一面吧。”
【白羊座】译者：@c4ndy
本周处理合作伙伴和好友关系时别嚼舌根，因为火星正对冲你们白羊座。还要记住--火星是你的守护星而且代表着强大的能量!当下这股能量正对冲着你，在你和他人之间制造出紧张气氛。这让你很难让步或妥协。从积极的一面来看，你很容易消除岐见。幸运的是，美丽的金星将改善这些负面的力量，因为金星会促进感情并利于相互融合。所以这将是个充满弥补式性爱的紧张又激情的一周。“我爱你。”“我恨你。”“我爱你。”“我恨你。”“我爱你!”
【金牛座】译者：@陳家的猫婶
本周将会是太阳和水星在你的对宫（天蝎座）的最后一周了。下一年这种情况将不会出现，这意味着当你努力把你的个人事务带向一个高潮时，其他人会反对你。特别特别特别注意（重要的事情说三遍）跟你的老板还有其他的权威人士一起的时候！距离你的生日还有六个月的时间，如果你开始小心准备的话，你就会成功！但那也可能是一个会失败的时机，小失败，因为那些所有的，各种的反对声。这些小失败可能在过去的几个月中就已经出现了，但现在对你而言，这些反对变得更加清晰了。在你人生的现阶段，你开始学习依赖于自己，如果你希望在2020时到达事业的巅峰，那么这会是一件好事情。坚持住啊，牛们！
【双子座】译者：@夕夜Silence
双子们，你们多么幸运啊！余下的这个月，金星和火星依旧在你的星盘中相亲相爱，这会提升你的浪漫、爱情、聚会、社交场合、美食、戏剧以及美好生活（金星就是掌管这些的）。同时，火星将会赋予你欢乐的能量，是你在演讲之中竞争与决断、乐趣与浪漫兼具（余下的一年都是如此）。火星与你的欲望天性相关，尤其是与性事相关，这意味这你现在火辣而性感，并且魅力四射！如果你感受到了自己的魅力，那么你就是非常有魅力的，这就是吸引力法则。不过，你还是要埋头苦干一番，因为你的努力工作能够让一切更加有条不紊。
【巨蟹座】译者：@神医左慈
和双子座一样，你有很多玩乐的时光。这是因为现在太阳进入了你的第五宫，这会鼓励你让你想要努力展现自己！而你现在就正好有了展现自己的能力。你觉得自己更加乐观了，也更加想要来一段浪漫的故事了。还有，想与孩子互动、艺术活动、休假与社交消遣的意愿也增强了。当然咯，你一定会找到朋友和熟人来陪你完成自己想要的活动。同时，作为一个巨蟹，想通过修饰自己家装来满足自己也不是不可能。现在的你在房地产方面有额外的好运。找找自己喜欢的食谱吧，因为本周在家的时间，是你身心双重的盛宴。喵！
【狮子座】译者：@玥家樂
本周你们的关注点仍在家里、家人和家庭生活上面。这样挺好的，因为你们希望家里的一些修缮工作能搞定，最好是其他人来帮你修，最好不要钱。金星和火星仍呆在影响你们交流方式的地方。火星会让你变得好争辩。（嗯嗯，你在上周就开始呲牙咧嘴进入攻击模式惹~）因为火星现在认同你的信仰。积极的一面，它能帮你卖东西，交易，写作，教学，行动。因为你会在自己必须要说的那句“现在听我说！”倾注过多。
【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊
你会忙忙碌碌的出游，读书，写作，为人跑腿，和各种交际。和兄弟姐妹们的交集也变的非常重要。所有的活动都超级棒。如果你能有时间放松一下的话，你会超级超级幸福嗒。现在是个超级棒的时间去告诉别人你的内心所想。但你要知道的是，若你想要呈现内心所想，外在的任何掩饰都办法维持了。你现在会想要为某事某物花费大量时间或者是金钱，因为你终于弄明白了想要的是什么。你不仅仅弄明白了这些，你还希望这能为你所用。赚钱机会看起来不错。现在可以努力赚钱努力花钱。加油吧！
【天秤座】译者：@莉莉丝J
本周余下的时光里，金星将一直停留在你的星座；而火星则是在今年剩余的时光中，都一直待在你的星座。这代表什么呢？火星代表攻击性的能量，当它与你本命的太阳发生合相，它会让你更加努力地工作，进一步提高自身兴趣并坚持自我。对于你所追寻的事务，你将能够毫不费力地得到。火星将会增强你的能量，令你在坚持长时间辛苦工作时更容易。但火星很独立，它不喜欢被人指指点点，所以，当有人告诉你怎么做时，你或许会有些敏感。是的。今年余下的时间里，这股能量都会一直持续。幸运的是，金星伴其左右，在本月剩余的时光里，它将起到柔化火星粗暴能量的作用。
【天蝎座】译者：@被窝是碎觉的paradise
上周，太阳在你的星盘因为太阳提高了你的能量，吸引了有利的情况和人们。水星在你的星座里，你会忙里偷闲。“一定要去逛街。钱一定是要花掉的！”同时，金星和火星隐藏在你的星盘中，有利于密恋和暗中活动。（这正合你的心意。）事实上，火星会在今年剩下的日子里都隐藏在你的星盘里，这会让你证明自己所做的努力有些困难。这也会带来一些你以为已经过去了的旧的习惯和自我打击。不知不觉中，你可能会在未来几个月中，成为自己最大的敌人。如果你对别人不满意，相反地，看清自己的内心。面对自我。
【射手座】译者：@肖芷欣
是否有这样的经历--那些你以为在最后一刻会发生的事情却一直没有发生？上个月，太阳和水星隐藏在你的星盘当中，叫你独自作业，或居于幕后。与之相反，金星推动与才艺兼修的朋友一道活动，而火星则激发运动领域的竞争和体力活儿：“射门！球进了！”只管等待时机，因为在周日，也就是11月22日，太阳进入射手座，给你一个及时补充能量的机会。你的生活将从幕后转到台前：“大家看着我！”
【魔羯座】译者：@Felicity诺
魔羯座的雄心壮志会在今年余下的这段时间内被激发，也就是说，你想要得到的，现在已经付之行动了。看起来不错。但是，唯一的缺点是，你在前进的时候会不可抗拒的压倒别人，或者和你的领导之间关系紧张，因为你的成功会让他们受到威胁甚至感到不爽。但幸运的是，本月月末，金星会使这种尴尬的关系得以缓解，甚至会促成你和上级或者有钱人之间的恋情（有一个富有的伴侣会使你事半功倍）。这周你继续受到大家的欢迎，并且你自己也喜欢和年轻人打成一片，你希望和他们分享自己的想法和理想并得到反馈。
【水瓶座】译者：@玥家樂
有一周多的时间，太阳都会盘踞在你们星盘的天顶位置，让你变得讨人喜欢，所以才有那么多人觉得你很能干。你可别做啥事儿阻止他们这么想。本月你们还有旅行的机会，而且今年余下的这些天，你们也会抓紧一切机会探索生命中更多的东西，通过深造，上课，旅行，和不同背景的人聊天，挖掘自身。此时仍适合与老板和权威级别的人物谈话。闲聊就好，让他们佩服你。我是认真的，这都是烟雾和镜子。
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
本周，你继续为旅行计划兴奋，并且探索关于出版、媒体、医药、法律以及高等教育有关的领域。同时，太阳和水星都想让你拓宽眼界。现在，问题是你能做到么？当然行啦！金星和火星都在你的财宫之一活跃着，这意味着他人的财富和资源将帮你旅行或者实现一些能扩宽你的世界的新经验。事实上，伴侣和亲密伙伴继续支持你，就像他们在接下来的12个月那样。是的，一切稳定，不会变化无常。
翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
☆运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）☆
【综述】译者：@Isidorus
有人说未来仅仅是现状的延展，这便是我对这周运势的感受。因为天体位置没有重大变动。是的，海王星停止了逆行，水星进入射手座。但重点在于，这周延续了天蝎座太阳、水星和天秤座金星、火星的强势影响。下星期，焦点将转向射手座。但在那之前，一切都是老样子。我喜欢航海术语，但我对船舶一无所知。然而我却住在一座岛上，我先生曾经还是一个渔夫。每当我们起了争执，他总是耸耸肩说道：“嘿，就对我网开一面吧。”
本周处理合作伙伴和好友关系时别嚼舌根，因为火星正对冲你们白羊座。还要记住--火星是你的守护星而且代表着强大的能量!当下这股能量正对冲着你，在你和他人之间制造出紧张气氛。这让你很难让步或妥协。从积极的一面来看，你很容易消除岐见。幸运的是，美丽的金星将改善这些负面的力量，因为金星会促进感情并利于相互融合。所以这将是个充满弥补式性爱的紧张又激情的一周。“我爱你。”“我恨你。”“我爱你。”“我恨你。”“我爱你!”
【金牛座】译者：@陳家的猫婶
本周将会是太阳和水星在你的对宫（天蝎座）的最后一周了。下一年这种情况将不会出现，这意味着当你努力把你的个人事务带向一个高潮时，其他人会反对你。特别特别特别注意（重要的事情说三遍）跟你的老板还有其他的权威人士一起的时候！距离你的生日还有六个月的时间，如果你开始小心准备的话，你就会成功！但那也可能是一个会失败的时机，小失败，因为那些所有的，各种的反对声。这些小失败可能在过去的几个月中就已经出现了，但现在对你而言，这些反对变得更加清晰了。在你人生的现阶段，你开始学习依赖于自己，如果你希望在2020时到达事业的巅峰，那么这会是一件好事情。坚持住啊，牛们！
【双子座】译者：@夕夜Silence
双子们，你们多么幸运啊！余下的这个月，金星和火星依旧在你的星盘中相亲相爱，这会提升你的浪漫、爱情、聚会、社交场合、美食、戏剧以及美好生活（金星就是掌管这些的）。同时，火星将会赋予你欢乐的能量，是你在演讲之中竞争与决断、乐趣与浪漫兼具（余下的一年都是如此）。火星与你的欲望天性相关，尤其是与性事相关，这意味这你现在火辣而性感，并且魅力四射！如果你感受到了自己的魅力，那么你就是非常有魅力的，这就是吸引力法则。不过，你还是要埋头苦干一番，因为你的努力工作能够让一切更加有条不紊。
【巨蟹座】译者：@神医左慈
和双子座一样，你有很多玩乐的时光。这是因为现在太阳进入了你的第五宫，这会鼓励你让你想要努力展现自己！而你现在就正好有了展现自己的能力。你觉得自己更加乐观了，也更加想要来一段浪漫的故事了。还有，想与孩子互动、艺术活动、休假与社交消遣的意愿也增强了。当然咯，你一定会找到朋友和熟人来陪你完成自己想要的活动。同时，作为一个巨蟹，想通过修饰自己家装来满足自己也不是不可能。现在的你在房地产方面有额外的好运。找找自己喜欢的食谱吧，因为本周在家的时间，是你身心双重的盛宴。喵！
【狮子座】译者：@玥家樂
本周你们的关注点仍在家里、家人和家庭生活上面。这样挺好的，因为你们希望家里的一些修缮工作能搞定，最好是其他人来帮你修，最好不要钱。金星和火星仍呆在影响你们交流方式的地方。火星会让你变得好争辩。（嗯嗯，你在上周就开始呲牙咧嘴进入攻击模式惹~）因为火星现在认同你的信仰。积极的一面，它能帮你卖东西，交易，写作，教学，行动。因为你会在自己必须要说的那句“现在听我说！”倾注过多。
【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊
你会忙忙碌碌的出游，读书，写作，为人跑腿，和各种交际。和兄弟姐妹们的交集也变的非常重要。所有的活动都超级棒。如果你能有时间放松一下的话，你会超级超级幸福嗒。现在是个超级棒的时间去告诉别人你的内心所想。但你要知道的是，若你想要呈现内心所想，外在的任何掩饰都办法维持了。你现在会想要为某事某物花费大量时间或者是金钱，因为你终于弄明白了想要的是什么。你不仅仅弄明白了这些，你还希望这能为你所用。赚钱机会看起来不错。现在可以努力赚钱努力花钱。加油吧！
【天秤座】译者：@莉莉丝J
本周余下的时光里，金星将一直停留在你的星座；而火星则是在今年剩余的时光中，都一直待在你的星座。这代表什么呢？火星代表攻击性的能量，当它与你本命的太阳发生合相，它会让你更加努力地工作，进一步提高自身兴趣并坚持自我。对于你所追寻的事务，你将能够毫不费力地得到。火星将会增强你的能量，令你在坚持长时间辛苦工作时更容易。但火星很独立，它不喜欢被人指指点点，所以，当有人告诉你怎么做时，你或许会有些敏感。是的。今年余下的时间里，这股能量都会一直持续。幸运的是，金星伴其左右，在本月剩余的时光里，它将起到柔化火星粗暴能量的作用。
【天蝎座】译者：@被窝是碎觉的paradise
上周，太阳在你的星盘因为太阳提高了你的能量，吸引了有利的情况和人们。水星在你的星座里，你会忙里偷闲。“一定要去逛街。钱一定是要花掉的！”同时，金星和火星隐藏在你的星盘中，有利于密恋和暗中活动。（这正合你的心意。）事实上，火星会在今年剩下的日子里都隐藏在你的星盘里，这会让你证明自己所做的努力有些困难。这也会带来一些你以为已经过去了的旧的习惯和自我打击。不知不觉中，你可能会在未来几个月中，成为自己最大的敌人。如果你对别人不满意，相反地，看清自己的内心。面对自我。
【射手座】译者：@肖芷欣
是否有这样的经历--那些你以为在最后一刻会发生的事情却一直没有发生？上个月，太阳和水星隐藏在你的星盘当中，叫你独自作业，或居于幕后。与之相反，金星推动与才艺兼修的朋友一道活动，而火星则激发运动领域的竞争和体力活儿：“射门！球进了！”只管等待时机，因为在周日，也就是11月22日，太阳进入射手座，给你一个及时补充能量的机会。你的生活将从幕后转到台前：“大家看着我！”
【魔羯座】译者：@Felicity诺
魔羯座的雄心壮志会在今年余下的这段时间内被激发，也就是说，你想要得到的，现在已经付之行动了。看起来不错。但是，唯一的缺点是，你在前进的时候会不可抗拒的压倒别人，或者和你的领导之间关系紧张，因为你的成功会让他们受到威胁甚至感到不爽。但幸运的是，本月月末，金星会使这种尴尬的关系得以缓解，甚至会促成你和上级或者有钱人之间的恋情（有一个富有的伴侣会使你事半功倍）。这周你继续受到大家的欢迎，并且你自己也喜欢和年轻人打成一片，你希望和他们分享自己的想法和理想并得到反馈。
【水瓶座】译者：@玥家樂
有一周多的时间，太阳都会盘踞在你们星盘的天顶位置，让你变得讨人喜欢，所以才有那么多人觉得你很能干。你可别做啥事儿阻止他们这么想。本月你们还有旅行的机会，而且今年余下的这些天，你们也会抓紧一切机会探索生命中更多的东西，通过深造，上课，旅行，和不同背景的人聊天，挖掘自身。此时仍适合与老板和权威级别的人物谈话。闲聊就好，让他们佩服你。我是认真的，这都是烟雾和镜子。
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
本周，你继续为旅行计划兴奋，并且探索关于出版、媒体、医药、法律以及高等教育有关的领域。同时，太阳和水星都想让你拓宽眼界。现在，问题是你能做到么？当然行啦！金星和火星都在你的财宫之一活跃着，这意味着他人的财富和资源将帮你旅行或者实现一些能扩宽你的世界的新经验。事实上，伴侣和亲密伙伴继续支持你，就像他们在接下来的12个月那样。是的，一切稳定，不会变化无常。